The POWERADE® Power Your Team Contest For Canada

Pour participer, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.
Tous les champs sont requis, sauf indication contraire.

Prénom

Nom de famille

Courriel

Numéro de téléphone

Code postal

Date de naissance

Sport mis en candidature

Ligue mise en candidature

Nom de l'équipe mise en candidature

Je certifie être un résident légal du Canada, avoir 13 ans ou plus (avec l’autorisation d’un parent si mineur) et avoir lu et accepté le Règlement officiel.

En cochant cette case, je confirme également mon acceptation des Conditions d’utilisation et de la Avis de confidentialité de Coca-Cola Ltée..

J’aimerais recevoir des communications de marketing de Coca-Cola Ltée au sujet de ses produits, services, promotions et de ceux de ses marques affiliées. Je comprends que mes données personnelles seront communiquées à Coca-Cola Ltée à des fins de marketing et traitées conformément à son l'Avis de confidentialité et que je peux retirer mon consentement à tout moment. (Facultatif).

Oui, j’aimerais recevoir des renseignements et des offres supplémentaires de la part de Major League Soccer, Soccer United Marketing et de leurs sociétés affiliées, conformément à la Politique de confidentialité et aux Conditions d’utilisation de MLSSoccer.com (Facultatif)

RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS POWER YOUR TEAM DE POWERADE POUR LE CANADA

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT OU UN PAIEMENT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

Admissibilité : Le Concours Power Your Team de POWERARE pour le Canada (le « Concours ») est ouvert uniquement aux résidents légaux du Canada (la « Zone d’admissibilité ») âgés d’au moins 13 ans à la date de participation (« Participant »). Les Participants mineurs doivent consulter leurs parents ou tuteur légal pour toute restriction d’utilisation supplémentaire requise et doivent avoir la permission parentale de participer. Les proposants ne peuvent proposer qu’une équipe de secondaire I à V (grade 7 à 12) dont les membres sont âgés de 13 ans ou plus et sont basés au Canada. Nul à l’extérieur de la zone d’admissibilité et lorsque la loi l’interdit. Les employés de Coca-Cola Ltée, (le « Commanditaire »), de la Compagnie d’embouteillage Coca-Cola Canada Limitée, de Don Jagoda Associates, Inc. (l’« Administrateur »), de Major League Soccer, L.L.C., de Soccer United Marketing, LLC, de Pro Soccer Development, LP, de Player Development, LLC, de MLS Canada ULC (collectivement, les « Entités SUM ») et chacun et chacune de leurs filiales, sociétés mères, divisions, franchisés, partenaires promotionnels, agences, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion respectifs (collectivement, les « Parties exonérées au Concours »), ainsi que leur famille immédiate (époux, parents, frères, sœurs et enfants) et les membres du foyer de chaque employé, ne sont pas admissibles à participer. Ce Concours est assujetti à toutes les lois et réglementations provinciales et locales applicables. La participation constitue l’acceptation pleine et inconditionnelle du Participant (et de son parent/tuteur légal s’il s’agit d’un mineur) du présent Règlement officiel.
Période du Concours : Le Concours commence à 10 h, heure de l’Est (« HE »), le 31 juillet 2026 et se termine à 23 h 59, HE, le 15 novembre 2026 (« Période du Concours »). Le Concours aura également une période de jugement qui commence à 10 h HE le 16 novembre 2026 et se termine à 23 h 59 HE le 7 décembre 2026 (« Période de jugement »).
Comment participer : Si vous êtes mineur, votre parent ou tuteur légal doit consentir à ce que vous participiez à ce Concours avant votre Participation. AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE pour participer. Pendant la Période du Concours, trouvez le Code QR (le « Code QR ») sur du matériel de marketing spécialement marqué dans les médias numériques ou certains détaillants et balayez le code QR pour visiter promotion.coke.ca/propulsezvotreequipe (le « Site Web ») ou visitez le Site Web directement. Suivez ensuite les instructions pour fournir vos renseignements d’inscription en incluant votre nom, votre adresse courriel, votre code postal, votre date de naissance, votre proposition de sport, votre proposition de ligue et votre proposition de nom d’équipe (« Équipe »). Puis, en trois cents (300) mots ou moins par question, en anglais, veuillez répondre aux questions suivantes :
- Comment un parrainage POWERADE de 2 000 $ CA aiderait-il l’équipe que vous avez proposée cette saison?
- Qu’est-ce qui rend l’équipe unique et comment les membres de l’équipe se soutiennent-ils pour surmonter les défis?
- POWERADE offre 50 % d’électrolytes en plus* que les boissons sportives de pointe. Comment cette équipe parvient-elle à donner PLUS à son jeu sur le terrain ou à l’extérieur?
*Pour 710mL : POWERADE – 480 mg (sodium), 150 mg (possium); Boisson sportive de pointe – 330 mg (sodium), 90 mg (possium).

De plus, vous devez répondre aux questions suivantes qui ne seront pas jugées :

Si elle était déclarée gagnante, comment cette équipe utiliserait-elle principalement le parrainage de 2 000 $ CA? (Vous pouvez sélectionner jusqu’à deux réponses)

( ) Équipement (p. ex. uniformes, accessoires, équipement de sécurité)
( ) Frais de déplacement (p. ex., transport, hébergement)
( ) Améliorations à l’installation ou au terrain
( ) Programmes de formation, d’encadrement ou de perfectionnement
( ) Frais de compétition ou de ligue
( ) Repas d’équipe, hydratation ou soutien au mieux-être
( ) Autre

Si « Autre », veuillez préciser.

Quel est la tranche d’âge principale de l’équipe? (Si votre équipe a des tranches d’âges variées, veuillez sélectionner la tranche qui représente le mieux la majorité)

( ) 13 (Secondaire I)
( ) 14–15 (Secondaire I et III)
( ) 16–18 (Secondaire IV et V)

Comment avez-vous entendu parler du Concours Power Your Team de POWERADE?

( ) En magasin / Point de vente
( ) Médias sociaux
( ) Bouche à oreille (entraîneur, coéquipier, ami, famille)
( ) Programme scolaire ou sportif
( ) Communication avec la Ligue ou l’organisation
( ) Recherche en ligne
( ) Autre

Si « Autre », veuillez préciser.

Cliquez à l’endroit indiqué pour recevoir une (1) participation au Concours. Limite d’une (1) Participation par Participant pour toute la Période du Concours.

Veuillez noter ce qui suit concernant votre Participation :
- La Participation ne doit pas contenir de contenu que vous savez erroné, inexact ou trompeur.
- Toute Participation jugée inappropriée ou inadmissible, à la seule discrétion du Commanditaire, sera disqualifiée. La participation ne doit pas contenir de matériel inapproprié, indécent (y compris, mais sans s’y limiter, de la nudité ou de la pornographie), blasphématoire, obscène, haineux, délictueux, diffamatoire, médisant ou calomnieux (y compris des mots ou symboles largement considérés comme offensants pour les individus d’une race, d’une ethnicité, d’une religion, d’une orientation sexuelle ou d’un groupe socioéconomique).
- La participation ne doit pas contenir de matériel qui favorise le sectarisme, le racisme, la haine ou les préjugés contre un groupe ou un individu ou qui favorise la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.
- La Participation ne doit pas contenir d’activités criminelles ou délictueuses, y compris, mais sans s’y limiter, de la pornographie juvénile, de la fraude, du trafic de matériel obscène, du trafic de drogues, de la consommation de drogues ou du jeu de hasard. La participation ne doit pas contenir de matériel illégal, en violation ou contraire à toutes les lois et réglementations locales, provinciales, fédérales ou internationales applicables.
- Toute Participation ou partie de celle-ci qui, à la seule discrétion du Commanditaire, est jugée obscène, blasphématoire, obscène, profane, impudique, diffamatoire, qui contient du matériel de tiers, à l’exception du matériel connexe de Coca-Cola Ltée., ou qui viole ou enfreint (ou pourrait enfreindre) tout droit d’auteur ou toute marque de commerce qui identifie une marque ou un autre droit de propriété de toute personne vivante ou décédée (y compris, mais sans s’y limiter, les droits de confidentialité, de publicité ou relatifs à de fausses allégations) ou qui fait référence à toute publicité commerciale ou d’entreprise (y compris, sans s’y limiter, les slogans, les déclarations politiques ou religieuses), ou autrement répréhensibles, ne sera pas considérée et disqualifiera le Participant.
- La participation ne doit pas comprendre la représentation de célébrités, d'athlètes, de musiciens ou de toute autre personnalité publique ou privée, ni de groupes antisociaux, politiques ou religieux, de sollicitations commerciales ou de matériel promotionnel ou de nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse URL.
- La participation ne doit pas contenir de publicités, de sollicitations personnelles ou de sollicitations commerciales.
- Les participants et toutes les participations soumises doivent être conformes à l’image du Commanditaire/de Coca-Cola Ltée. ou à l’image de marque déterminée par le Commanditaire, à sa seule discrétion, faute de quoi la participation sera disqualifiée du Concours. La Participation ne doit pas dénigrer les personnes ou les organisations associées au Commanditaire.
- Les participants et toutes les participations soumises ne doivent faire de références négatives à aucun des concurrents de Coca-Cola Ltée., à la seule discrétion du Commanditaire.
Toute tentative par un Participant d’obtenir plus que le nombre indiqué de Participations en utilisant des Comptes, adresses courriel, identités, inscriptions ou connexions multiples ou différentes, ou toute autre méthode, annulera les Participations du Participant et ce Participant pourra être disqualifié du Concours. En cas de différend concernant une Participation, le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse courriel utilisée pour s’inscrire au Compte sera réputé être le Participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse courriel a été attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation responsable de l’attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse soumise. Les gagnants potentiels peuvent être tenus de prouver qu’ils sont les titulaires autorisés du compte.

Toutes les participations soumises deviennent la propriété du Commanditaire au moment de la soumission et ne seront pas retournées. Chaque Participant (et le parent ou le tuteur légal d’un Participant mineur) s’inscrivant accorde au Commanditaire un droit et une licence mondiaux, libres de redevances, perpétuels et non exclusifs de copier, distribuer et afficher chaque Participation soumise sur tout support, et le droit d’utiliser, de copier, de modifier, d’altérer et de créer des œuvres dérivées de celles-ci. Toute Participation jugée inappropriée ou inadéquate, à la seule discrétion du Commanditaire, sera disqualifiée. En participant, vous (ou votre parent ou tuteur légal si vous êtes mineur) comprenez que votre Participation (ou une partie de celle-ci) peut être affichée en ligne, à la seule discrétion du Commanditaire, pour être consultée par les membres du grand public. Les participants ne doivent pas copier ou autrement plagier une quelconque partie de la Participation de quelque source que ce soit, ni utiliser l’intelligence artificielle (« IA ») pour créer leur Participation. Aucune information concernant les Participations ou le jugement, sauf indication contraire dans le présent Règlement officiel ou sur le Site Web, ne sera divulguée. Toutes les Participations admissibles doivent être reçues pendant la Période du Concours et seront vérifiées avant la totalisation des Participations. REMARQUE : il est interdit aux Participants d’obtenir ou de solliciter des Participations en offrant des prix, des paiements ou des incitations contre des Participations, ou en adoptant toute autre conduite qui n’est pas considérée comme équitable, tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule discrétion, et le Commanditaire pourra annuler toutes les Participations associées à une telle conduite.
Période de jugement : s’il y a plus de mille (1 000) participations admissibles, un tirage au sort aura lieu vers le 2 novembre 2026 pour sélectionner mille (1 000) participations à juger. Pendant la Période de jugement, toutes les Participations seront jugées par un groupe de juges qualifiés déterminé par le Commanditaire et l’Administrateur (« Juges ») et les Juges évalueront les Participations (« Score des juges ») en fonction des critères suivants :

Impact de la commandite (30 %)

Le degré de clarté et de force du participant explique comment le commandite de 2 000 $ profiterait à l’équipe proposée, y compris les utilisations spécifiques et les répercussions prévues sur la saison de l’équipe.

Caractère et unicité de l’équipe (30 %)

L’efficacité avec laquelle le participant décrit ce qui rend l’équipe unique, y compris son identité, ses valeurs et ses qualités distinctives.

Travail d’équipe et résilience (20 %)

La façon dont le participant démontre comment les membres de l’équipe se soutiennent mutuellement et surmontent les défis, y compris des exemples de collaboration, de persévérance ou d’adversité.

Contribution « Plus dans le jeu » (20 %)

Dans quelle mesure le participant illustre clairement comment l’équipe va au-delà des attentes, sur le terrain ou à l’extérieur (p. ex., participation au sein de la communauté, leadership, esprit sportif ou influence positive).

Les douze (12) participations ayant obtenu les Scores des juges les plus élevés seront considérées comme les gagnants potentiels du Grand prix. En cas d’ex aequo, les Participations ayant obtenu le score le plus élevé dans l’Impact du Commanditaire auront préséance. S’il y a encore un ex aequo, les Participations seront reévaluées et les Participations ayant le Score global des juges le plus élevé prévaudront.
Prix/Valeur au détail approximative (« VDA ») :
Grands prix (12) : chaque équipe gagnante recevra un commandite de 2 000 $ CA, attribué sous forme de carte prépayée, 250 $ CA attribués sous forme de carte prépayée qui peut être utilisée pour les produits POWERADE, vingt-cinq (25) bouteilles souples POWERADE et vingt (25) serviettes de marque POWERADE. VDA : 2 500 $ CA. Les conditions de la carte prépayée s’appliquent.

Les Grands prix seront collectivement appelés « Prix ». Si un Prix (ou une partie d’un Prix) n’est plus disponible, le Commanditaire remplacera un Prix ou une partie du Prix par une valeur au détail égale ou supérieure. Aucun transfert, paiement en espèces ou autre substitution d’un Prix n’est permis, sauf si le Commanditaire peut remplacer le Prix en tout ou en partie par un Prix d’une valeur au détail comparable ou supérieure pour quelque raison que ce soit. La revente de prix est interdite. Limite d’un (1) prix par équipe. Les prix ne seront attribués qu’aux équipes, et non aux proposants.
Notification au gagnant : les candidats des équipes gagnantes potentielles seront contactés par courriel et devront signer (ou, si un candidat est mineur, ses parents devront signer) et retourner une déclaration d’admissibilité et une décharge de responsabilité et, sauf lorsque la loi l’interdit, une autorisation de publicité (la « Déclaration ») dans les quarante-huit (48) heures suivant la notification pour que l’équipe soit confirmée comme gagnante du prix. Si le proposant d’une équipe gagnante potentielle ne retourne pas la Déclaration dûment remplie dans les quarante-huit (48) heures ou si la Déclaration est retournée comme étant non distribuable, le Participant sera réputé inéligible, le Prix sera annulé et une autre Équipe gagnante potentielle sera déterminée pour le Prix applicable. En cas de renonciation au Prix, aucune indemnité ne sera versée. Les prix seront ensuite attribués à l’équipe gagnante aux adresses postales fournies dans les six à huit semaines suivant la vérification. Le retour d’un Prix ou d’une notification comme étant non distribuable entraînera la renonciation au Prix, la perte du Prix et la détermination d’un autre gagnant. Si un Participant est disqualifié pour l’une des raisons mentionnées ci-dessus et qu’un remplaçant est déterminé, le suppléant (ou son parent ou son tuteur légal si le suppléant est mineur) doit remplir et retourner les documents requis dans le délai spécifié. Jusqu’à trois (3) options peuvent être déterminées par Prix. L’équipe ou l’école ou l’organisation affiliée de l’équipe (le cas échéant) est seule responsable de toutes les taxes liées au prix (le cas échéant), y compris, sans s’y limiter, les taxes provinciales, municipales et locales, et des conséquences en matière de déclaration. Tout gagnant qui a des questions concernant l’attribution de son Prix doit communiquer avec le soutien à la clientèle dans les six (6) mois suivant la fin du Concours (et tout Prix encore non attribué sera annulé après ce délai).
Publicité : sauf lorsque la loi l’interdit, la participation au Concours constitue le consentement des gagnants/équipes/proposants (ou des parents/tuteurs légaux pour tout mineur) à l’utilisation par le Commanditaire, ses agents et entités SUM du nom, de la ressemblance, de la photographie, de la voix, des opinions et/ou de la ville et de la province d’origine, à des fins de promotion, de publicité, de marketing et de promotion du gagnant/de l’équipe/nominateur dans le monde entier, sans autre avis, paiement ou contrepartie.
Règles générales : en participant au Concours, le Participant (ou, s’il s’agit d’un mineur, un parent ou un tuteur légal) accepte et reconnaît pleinement et inconditionnellement le présent Règlement officiel et les décisions du Commanditaire et de l’Administrateur, qui sont finales et exécutoires dans toutes les questions liées au Concours. Tous les frais normaux d’accès Internet/téléphonique et de données/d’utilisation imposés par le fournisseur de services internet/téléphonie des Participants s’appliqueront et seront l’entière responsabilité des Participants. Le Commanditaire n’est pas responsable de tout problème de compatibilité avec l’appareil ou le navigateur du Participant utilisé pour la Participation. Les participations deviennent la propriété du Commanditaire dès leur réception et ne seront pas reconnues ou retournées. Les participations indiquant une adresse courriel invalide, non fonctionnelle ou inactive peuvent être disqualifiées. Aucune information concernant les Participations, autre que celles qui sont énoncées autrement dans le présent Règlement officiel, ne sera divulguée. Le Commanditaire n’est pas responsable de la perte, de l’interruption ou de l’indisponibilité d’un serveur réseau ou d’une autre connexion, des erreurs de communication, des défaillances d’un téléphone ou d’un ordinateur, des défaillances techniques, des transmissions coupées, brouillées ou mal acheminées, des Participations en retard, incomplètes ou mal acheminées, ou d’autres erreurs de toute nature, qu’elles soient humaines, mécaniques ou électroniques. Si le Concours est compromis de quelque façon que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, en cas de fraude, de virus, de bogue, d’intervention humaine non autorisée, de début d’épidémie, de pandémie ou toute autre situation semblable, de troubles civils ou tout autre problème ou toute autre cause hors du contrôle du Commanditaire qui corrompt ou compromet l’administration, la sécurité, l’équité ou le bon déroulement du Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre ou de résilier le Concours et de sélectionner les gagnants du Prix parmi toutes les Participations admissibles reçues et sélectionnées au hasard (le cas échéant) avant l’annulation. Le Commanditaire n’est pas responsable des Participations perdues, en retard, mal acheminées, corrompues ou incomplètes. La preuve de soumission ne constitue pas une preuve de réception par le Commanditaire. En participant au Concours, les Participants, les gagnants de prix, le proposant (ou leur parent/tuteur légal si le gagnant du Concours est mineur) dégagent les Parties exonérées du Concours de toute responsabilité, réclamation ou action de quelque nature que ce soit en cas de blessures, dommages ou pertes subis par des personnes ou des biens en raison de la soumission d’une Participation ou de toute autre participation à tout aspect du Concours, de la réception, de la possession ou de l’utilisation de tout Prix attribué, ou lors de la préparation de toute activité liée au Prix ou de toute erreur typographique ou autre dans le présent Règlement officiel ou de l’annonce ou de l’offre de tout Prix.
Activités frauduleuses ou perturbatrices : toute tentative de falsifier, d’interférer ou de manipuler le processus de participation, le fonctionnement du Concours ou du Site Web ou l’attribution du prix, y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation de l’IA, de robots, de systèmes automatisés ou d’identités frauduleuses, est strictement interdite. Les participations générées par IA, par script, par macro ou par d’autres moyens automatisés, ou par tout moyen qui entrave le processus de participation, seront disqualifiées et pourront entraîner la disqualification du Participant et son interdiction de participation à des promotions futures organisées par le Commanditaire et ses sociétés affiliées. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute personne soupçonnée de se livrer à cette conduite interdite, y compris, mais sans s’y limiter, la création de plusieurs Comptes, la soumission de fausses informations ou l’exercice de toute activité qui viole le présent Règlement officiel. De telles actions peuvent constituer une violation du droit pénal et civil, et le cas échéant, le Commanditaire se réserve le droit non seulement de disqualifier cette personne, mais de demander des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. En outre, tout Participant qui agit de façon non sportive ou perturbatrice, ou avec l’intention d’ennuyer, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne, sera disqualifié. Le fait que le Commanditaire n’applique pas une condition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
Différends : le Participant (ou son parent ou son tuteur légal s’il est mineur) convient que, dans toute la mesure permise par la loi : (a) il dégage le Commanditaire et toutes les autres Parties exonérées du Concours de toute réclamation; (b) les réclamations découlant de ce Concours ou liées à celui-ci, ou à tout Prix attribué, seront résolues individuellement, sans passer par une forme quelconque de recours collectif, et uniquement et exclusivement devant un tribunal fédéral ou provincial situé à Toronto, en Ontario au Canada; (c) le Participant se soumet à la compétence personnelle exclusive desdits tribunaux de Toronto, en Ontario au Canada pour tout litige et renonce irrévocablement à tout droit de s’opposer à leur compétence; (d) tous les jugements, réclamations et sentences se limiteront à des dommages réels ne dépassant pas 100 $ CA, y compris les coûts associés à la participation au présent Concours, mais hormis les frais d’avocats; (e) en aucun cas le proposant ne sera autorisé à obtenir une compensation pour, et le proposant renonce à tout droit d’obtenir des dommages-intérêts à caractère punitif, accessoire ou consécutif ou autres, en dehors de ses dépenses réelles, et renonce à tout droit de voir ses dommages-intérêts multipliés ou autrement augmentés. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES-INTÉRÊTS ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. Dans toute la mesure permise par la loi, toutes les questions concernant l’interprétation, la validité et l’applicabilité du présent Règlement officiel, ou les droits et obligations des Participants ou des Parties exonérées au Concours dans le cadre de ce Concours, seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de Toronto, en Ontario, au Canada, sans donner effet aux règles de choix ou de conflit de lois des dispositions (que ce soit de la province de Toronto, de l’Ontario au Canada, du Canada ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l’application des lois de toute juridiction autre que la province de Toronto, en Ontario, au Canada.
Avis de confidentialité : les renseignements recueillis par le Commanditaire dans le cadre de ce Concours peuvent être utilisés par le Commanditaire et partagés avec des tiers participant à l’administration du Concours conformément à l’Avis de confidentialité en ligne du Commanditaire publié à l’adresse https://datatrust.coca-cola.com/ca/fr#privacy-notices. Le Participant (ou son parent/tuteur légal s’il est mineur) accepte la collecte, le traitement et le stockage de ses données personnelles par le Commanditaire aux fins du Concours. En nous fournissant vos renseignements, vous (ou votre parent/tuteur légal s’il s’agit d’un mineur) consentez au transfert de vos données vers des territoires hors de votre province et/ou pays de résidence, qui peuvent avoir des règles de protection des données différentes régissant les renseignements personnels.
Liste des gagnants : pour obtenir la liste des gagnants, disponible après le 9 décembre 2026, veuillez envoyer un courriel à : Coca-ColaWinners@dja.com avec comme objet : gagnants du Concours Power Your Team de POWERADE pour le Canada et 20-3008-57.
Commanditaire/Administrateur : Le Commanditaire du Concours est Coca-Cola Ltée., 35 King Street East, Toronto, ON, M5A 1L1 Canada. L’administrateur du Concours est Don Jagoda Associates, Inc., 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747, États-Unis.

Les Entités SUM et leurs sociétés affiliées ne sont ni commanditaires ni administrateurs de ce Concours et ne sont aucunement responsables de l’administration de ce Concours. Toutes les marques de commerce utilisées sont la propriété de MLS et ne sont utilisées qu’à des fins de description du prix.

Official Rules